| Sujet précédent :: Sujet suivant |
| Auteur |
Message |
T-d-M
Hors ligne
Inscrit le: 09 Juin 2008
Messages: 1 133
Localisation: Paris Classe: L3 LM et Ciné
|
 Posté le: Mer 29 Juil - 00:33 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
 |
|
| myleenee a écrit: | | Oui, je l'ai vu en VF (même si je préfère largement quand c'est en original). |
Houla, Brüno en VF.  On perd juste tout l'intérêt du film, vu que les dialogues sont justement drôles parce qu'ils mélangent l'allemand et l'anglais en permanence ! Même les sous-titres nous font rater une partie de l'humour du film...
(La VF, c'est le Mal.  )
En parlant de permis, je me motive et je vais m'inscrire demain ! (En revanche je flipperais vraiment à l'idée de conduire seule la bagnole de ma mère, je crois...)
_________________
ex HK à Victor Hugo
L3 à Paris III en Lettres Modernes et Cinéma
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Publicité
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 00:33 (2009) Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Polo
Hors ligne
Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 1 251
Localisation: Paris  Classe: M2 Litté comparée
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 00:37 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| T-d-M a écrit: | | myleenee a écrit: | Oui, je l'ai vu en VF (même si je préfère largement quand c'est en original).
|
Houla, Brüno en VF. On perd juste tout l'intérêt du film, vu que les dialogues sont justement drôles parce qu'ils mélangent l'allemand et l'anglais en permanence ! Même les sous-titres nous font rater une partie de l'humour du film...
(La VF, c'est le Mal. )
|
Ouais enfin y'a pas des cinémas qui passent les films en VO partout...
Le permis, c'est trop cool et quand même vachement pratique quand on habite à la campagne...
_________________
"Cooper, you remind me today of a small Mexican Chihuaha."
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Raquel
Hors ligne
Inscrit le: 02 Mar 2009
Messages: 181
Localisation: Oise Classe: Terminale S...
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 00:44 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Une entorse, des égratignures...et plus de voiture !
_________________
Future hk à LLG !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
myleenee
Hors ligne
Inscrit le: 22 Jan 2009
Messages: 707
Localisation: Seine-et-Marne Classe: L2 Histoire
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 00:53 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Oui, j'aime pas les VF non plus, mais c'était un petit cinéma, et mon chéri n'est pas bilingue du tout 
En fait en VF y'avait l'accent allemand, et il parlait allemand de temps en temps (d'ailleurs, ça m'a fait plaisir d'entendre de l'allemand, mais si c'était qu'un peu)
Edit: Puis Je ne suis pas bilingue du tout. Je crains trop de ne pas comprendre pour regarder un film en VO. Du coup, je les regarde en VOST
|
|
| Revenir en haut |
|
|
T-d-M
Hors ligne
Inscrit le: 09 Juin 2008
Messages: 1 133
Localisation: Paris Classe: L3 LM et Ciné
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:00 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| Raquel a écrit: | | Une entorse, des égratignures...et plus de voiture ! |
C'était violent à ce point ?
Des cinémas qui ne passent rien en VO ? Comment ça, il n'y a pas que Paris en France ? 
Sérieusement, je continue à trouver aberrant le fait que certains cinémas passent tout en VF (pour moi c'est le comble de la beaufitude), mais bon...
_________________
ex HK à Victor Hugo
L3 à Paris III en Lettres Modernes et Cinéma
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Polo
Hors ligne
Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 1 251
Localisation: Paris Classe: M2 Litté comparée
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:03 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Bah dans mon coin, si je veux voir un film en VO, faut que j'aille à Lille et c'est à... plus de 50 km donc non merci. Je préfère voir en VF (et encore, je vais jamais au ciné) ou télécharger (si je trouve en VOST, ce qui est pas toujours évident pour les sorties ciné). C'est marrant parce qu'à chaque fois que j'entends/lis "La VF c'est le mal etc." ça vient forcément des Parisiens (ou habitants de grandes villes) (et ça m'énerve un peu, j'AVOUE). Ok, nous sommes des beaufs. 
_________________
"Cooper, you remind me today of a small Mexican Chihuaha."
|
|
| Revenir en haut |
|
|
T-d-M
Hors ligne
Inscrit le: 09 Juin 2008
Messages: 1 133
Localisation: Paris Classe: L3 LM et Ciné
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:07 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Nan mais j'ai pas dit que les gens qui habitent des villes où les cinémas ne passent que de la VF étaient des beaufs ! C'est le concept lui-même que je trouve beauf (le choix de passer seulement des films en VF).
C'est clairement une des raisons pour lesquelles, si je quitte Paris un jour, ce sera sûrement pour l'étranger...
_________________
ex HK à Victor Hugo
L3 à Paris III en Lettres Modernes et Cinéma
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Polo
Hors ligne
Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 1 251
Localisation: Paris Classe: M2 Litté comparée
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:12 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Bah tout n'est pas nuuul non plus en province, on survit quand même -voire très bien- sans Pâââris ! (si si, je vous assure)
_________________
"Cooper, you remind me today of a small Mexican Chihuaha."
|
|
| Revenir en haut |
|
|
myleenee
Hors ligne
Inscrit le: 22 Jan 2009
Messages: 707
Localisation: Seine-et-Marne Classe: L2 Histoire
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:14 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Je ne vais presque jamais à Paris, et je le vis bien 
Et puis, j'aime bien ma campagne ^^
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Allegra
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 08 Juin 2008
Messages: 600
Localisation: Pâââris Classe: A/L
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:29 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| Citation: | (si je trouve en VOST, ce qui est pas toujours évident pour les sorties ciné)
|
Tu sais que tu peux inclure les sous-titres très facilement toi-même à partir d'un film téléchargé (avec VLC) ?
Sinon, je serai très riche et j'aurai un chauffeur. (vous noterez l'utilisation du futur et non du conditionnel)
_________________
"Carpe Omnia"
Ex KHLSH spé anglais, yeah baby !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Polo
Hors ligne
Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 1 251
Localisation: Paris Classe: M2 Litté comparée
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:31 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| Allegra a écrit: |
| Citation: | (si je trouve en VOST, ce qui est pas toujours évident pour les sorties ciné)
|
Tu sais que tu peux inclure les sous-titres très facilement toi-même à partir d'un film téléchargé (avec VLC) ?
|
Oui, je sais, ça m'arrive avec les séries, mais à vrai dire ya rarement des films qui me tentent à leur sortie. Alors le temps que je les télécharge et le temps que je trouve les sous-titres, ça m'ennuie un peu. Je préfère attendre et les trouver plus facilement au bout de qqs mois.
_________________
"Cooper, you remind me today of a small Mexican Chihuaha."
|
|
| Revenir en haut |
|
|
T-d-M
Hors ligne
Inscrit le: 09 Juin 2008
Messages: 1 133
Localisation: Paris Classe: L3 LM et Ciné
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:35 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Y a plein d'avantages aussi à habiter en province, mais bon, en tant que parisienne pure souche, je ne me vois juste pas habiter autre part qu'à Paris ! (Sauf à Rouen, j'avoue que j'aime beaucoup la ville, qui est accessoirement à 1h de Paris. )
A Paris, on peut vivre sans permis. Je plaisante, mais j'espère que j'ai hérité des 'gènes' féminins de la famille : mon père a passé son permis 7 fois (sans jamais l'avoir...), mon frère de 29 ne l'a jamais passé parce qu'il a "peur de tuer quelqu'un", alors que ma mère et ma soeur sont de super conductrices. En tout cas je pense me fixer une limite de trois fois pour avoir mon permis : il faut arrêter de s'acharner, passé une certaine limite...
_________________
ex HK à Victor Hugo
L3 à Paris III en Lettres Modernes et Cinéma
Dernière édition par T-d-M le Mer 29 Juil - 01:50 (2009); édité 1 fois
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Polo
Hors ligne
Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 1 251
Localisation: Paris Classe: M2 Litté comparée
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:37 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
Bof, je l'ai eu au bout de la 4e fois et je conduis très bien et sans peur des autres véhicules maintenant.
_________________
"Cooper, you remind me today of a small Mexican Chihuaha."
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Allegra
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 08 Juin 2008
Messages: 600
Localisation: Pâââris Classe: A/L
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 01:40 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| Citation: | "peur de tuer quelqu'un"
|
+ beaucoup !
_________________
"Carpe Omnia"
Ex KHLSH spé anglais, yeah baby !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Lilyandthejackofhearts
Hors ligne
Inscrit le: 01 Mar 2009
Messages: 334
Localisation: Paris. Classe: KH Ulm spé Anglais
|
| Posté le: Mer 29 Juil - 09:49 (2009) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| Polo a écrit: | C'est marrant parce qu'à chaque fois que j'entends/lis "La VF c'est le mal etc." ça vient forcément des Parisiens (ou habitants de grandes villes) (et ça m'énerve un peu, j'AVOUE).
|
Pas vrai, je l'assure au moins une fois pas jour et je viens d'Angers (Tu connais, Angers? =P). Ok, j'avoue, j'avoue, on a un cinéma indépendant qui diffuse des VF...
Et puis quitte à être entièrement démasquée, j'avoue tout : je suis née à Paris et y retourne au moins une fois par an. =D
_________________
2008-2009 = TL option Maths <3
2009-2010 = Hypokhâgneuse A/L option latin + grec au lycée Molière
2010-2011 = Khâgneuse A/L Ulm spé Anglais, toujours à Molière
2011-2012 = Année de césure à Vancouver, Canada.
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Contenu Sponsorisé
|
| Posté le: Aujourd’hui à 16:23 (2017) Sujet du message: 36 15 ma life |
|
|
| |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ 
Rechercher 
Membres 
Groupes
S’enregistrer
Profil 
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
Connexion 
